and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.
ed egli è apparso per molti giorni a quelli che erano saliti con lui dalla Galilea a Gerusalemme, e questi ora sono i suoi testimoni davanti al popolo
13 So they gathered them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.
13 Essi dunque li raccolsero e riempirono dodici cesti con i pezzi di quei cinque pani d'orzo avanzati a coloro che avevano mangiato.
Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Un frutto di giustizia viene seminato nella pace per coloro che fanno opera di pace
So they gathered them up, and filled twelve baskets with broken pieces from the five barley loaves, which were left over by those who had eaten.
Essi dunque li raccolsero e riempirono dodici cesti con i pezzi di quei cinque pani d'orzo avanzati a coloro che avevano mangiato.
It took several weeks to pin it on the departments controlled by those men.
Ci sono volute settimane per scoprire che provenivano dal loro reparto.
Sixty-eight million children have been targeted... by those who perpetrate this war... and protecting these children must be priority number one.
68 milioni di giovani sono l'obiettivo di coloro che hanno creato questa guerra. La nostra priorità dev'essere proteggere questi giovani.
You're a man haunted by those two most terrible words:
Sei un uomo ossessionato da due spietate parole:
I was shot twice by those.
Mi hanno sparato due volte con quelle.
It's an island that cannot be found, except by those who know where it is.
È un'isola introvabile, a parte per coloro che sanno già dove sia.
The world is governed by very different personages from what is imagined by those who are not behind the scenes.
Il mondo é governato da personaggi molto diversi da quelli immaginati da coloro che non si trovano dietro le scene.
Prophecies can only be retrieved by those about whom they are made.
Le profezie possono ritirarle solo coloro per i quali vengono fatte.
They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites.
Possono essere usati da queste compagnie per creare un profilo dei tuoi interessi e mostrarti pubblicità rilevanti su altri siti.
My own business was victimized today by those lowlifes.
Quella feccia ha colpito anche la mia attivita' oggi.
Then that word became misappropriated by those who pushed the boundaries so far that they ended up with jail time.
Poi si appropriarono di quella parola quelli che si spingevano cosi' oltre... da finire in carcere.
Dan's got the only plan that might get us by those Mech emplacements.
Dan ha mostrato l'unico piano che ci farebbe superare le postazioni di quei Mech.
True power is not something that is found by those who seek it.
Il vero potere non è una cosa che si trova cercando.
They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant ads on other sites.
Possono essere usati da tali aziende per creare un profilo dei vostri interessi e mostrarvi pubblicità rilevanti su altri siti.
We encourage you to review the privacy policies and settings on the social media sites with which you interact to make sure you understand the information that may be collected, used, and shared by those sites.
HPE invita l’utente a esaminare l'informativa e le impostazioni sulla privacy per i siti di social media con cui interagisce al fine di comprendere quali sono le informazioni che potrebbero essere raccolte, utilizzate e condivise da tali siti.
We have created this privacy statement in order to demonstrate our firm and continuing commitment to the privacy of personal information provided by those visiting and interacting with this web site.
Abbiamo creato questa dichiarazione sulla privacy per Vacanze Slovenia, al fine di dimostrare il nostro fermo e costante impegno per la privacy delle informazioni personali fornite da chi intende visitare e interagire con Vacanze Slovenia.
and I have tried to live by those words.
e ho sempre cercato di vivere secondo queste parole.
"But only the things left behind by those who hustle", he said.
Solo gli avanzi di chi si è dato da fare, disse...
But only the things left behind by those who hustle.
"Soltanto gli avanzi di chi si è dato da fare".
You shall be tutored in the great arts of the East... by those scholars and artisans loyal to Lord Kublai.
Dovrete essere addestrato alle grandi arti dell'Est... Dagli studiosi e dagli artigiani fedeli a Lord Kublai.
Your destiny is sealed by those machines.
Il tuo destino dipende da quelle macchine.
That the power of that mask can only be accessed by those of one kind.
Che il potere... di quella maschera e' accessibile soltanto a coloro... - che hanno una certa natura.
I'm not gonna be recaptured by those people.
Non saro' catturato di nuovo da quella gente.
No, I have already been hurt by those bastards.
No, quei bastardi... mi hanno gia' fatto del male!
We did what I wanted... and we wound up in a trap set by those people.
Abbiamo fatto come volevo io... e siamo caduti nella trappola tesa da quella gente.
I've always been mesmerized by those big... round, intelligent eyes.
Rimango sempre ipnotizzato da quei grandi... occhi rotondi e intelligenti.
Your patience and reason recalls joyous times, when business was conducted by those who shared respect for it.
La tua pazienza e la tua ragione mi fanno ricordare bei momenti quando gli affari erano condotti da persone che si rispettavano l'uno con l'altro.
And the truth about you is that you've been manipulated by those closest to you.
E la verita' su di te... e' che sei stata manipolata da quelli che ti stanno piu' vicini.
Is that the one where Gregory Peck was attacked by those dogs?
È quello in cui Gregory Peck viene attaccato dai cani?
And I'll be damned if I'm gonna see it destroyed by those bastards.
E che io sia dannata se permettero' a quei bastardi di distruggerci!
Agatha Prenderghast of His Majesty's province of Massachusetts, on this day you have been arraigned for the horrible crime of witchcraft witnessed by those whose testimonies have been heard.
Agatha Prenderghast di Sua Maestà provincia di Massachusetts, in questo giorno siete stata chiamata in giudizio. per l'orribile crimine di stregoneria testimoniato da coloro le cui testimonianze sono state ascoltate.
Not when a noble cause is taken up by those who can make a difference.
Non se una nobile causa e' portata avanti da chi puo' fare la differenza.
This product is intended for use by those 21 or older for amusement purposes only.
Questo prodotto è destinato a persone maggiori di 21 anni a scopo di divertimento.
Please be aware that if you choose to delete cookies, any settings and preferences controlled by those cookies, including advertising preferences, will be deleted and may need to be recreated.
Tenere presente che se si eliminano i cookie, le impostazioni e le preferenze controllate da tali cookie, comprese le preferenze relative alla pubblicità, verranno eliminate e potrebbe essere necessario ricrearle.
You can get shot by the hard-headed atheists, and you can get shot by those who fully believe.
Si può essere uccisi dagli atei convinti, e si può essere uccisi da coloro che credono profondamente.
The mirror allows that, but the mirror is not tainted, is not modified, is not altered by those images.
Lo specchio ci mostra ciò, ma lo specchio non è turbato, non si modifica, non è alterato da queste immagini.
forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
Costoro vieteranno il matrimonio, imporranno di astenersi da alcuni cibi che Dio ha creato per essere mangiati con rendimento di grazie dai fedeli e da quanti conoscono la verità
how will we escape if we neglect so great a salvation--which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard;
come potremo scampare noi se trascuriamo una salvezza così grande? Questa infatti, dopo essere stata promulgata all'inizio dal Signore, è stata confermata in mezzo a noi da quelli che l'avevano udita
For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn't profit them, because it wasn't mixed with faith by those who heard.
Poiché anche a noi, al pari di quelli, è stata annunziata una buona novella: purtroppo però ad essi la parola udita non giovò in nulla, non essendo rimasti uniti nella fede a quelli che avevano ascoltato
2.8255929946899s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fu creata da coloro che sono morti. 